Cumplí 21 el viernes!! Como llevaba dos años sin poder estar en casa por mi cumple, este año he hecho una fiesta con mis mejores amigos!!
El tema de la fiesta ha sido los años 20: fiestas clandestinas donde se mezclaban señores con gangsters, señoritas con bailarinas.... Todo con una iluminación baja formada por velas y lamparillas (aunque no se pueda apreciar en las fotos), decoración con manteles oscuros en tonos rojos, detalles con boas de plumas, perlas y elementos de póquer... poco más porque ha sido todo hecho con cosas que tenía por casa, pero estoy contenta con los resultados!! =)
Aquí os dejo las fotos!!
I just turned 21 on Friday!! Since it has been my first birthday at home in two years, I threw a big party with my amazing friends!!
The party was a 20´s party: clandestine parties where gentleman, gangsters, ladies, and dancers met... With gentle illumination based on night lights and candles (thing that you can´t see on the pics), the decoration was made with red tablecloths, details with feathers, pearls, and poker stuff... Not so much because id has all been made with things I already had at home, but I am really happy with the results!! =)
There are the pics!!
Fiesta años 20 (20´s Party)
Las chicas llevaban vestidos lisos negros o claritos con detalles de plumas, cintas del pelo y perlas (cosas que puedes encontrar en casa normalmente o comprar muy barato)
The girls wore black or light dresses with feather details, hear bands and pearls (just things you normally have at home or you can buy really cheap)
Mi look: un vestido vintage de mi madre, y tacones clásicos. He añadido unas perlas falsas, una boa de plumas y unos guantes (del chino) y dos cintas del pelo con un collar dorado atado. (Una foto mía un poco fea, pero la única que tenía)
My look: Vintage dress (from my mum) and classic heels. Just added some fake pearls necklaces, feather boa and gloves and two head bands with a gold necklace added to it. (a little ugly pic of me, but it was the only one I had)
El look de chico es muy sencillo: sombrero estilo gangster, y traje a poder ser con chaleco o pajarita y tirantes
The boy´s look is really easy: gangster hat, and suit with a vest or bowtie and suspenders.
Foto de grupo (group pic!)
Algunos de nosotros (some of us)
Espero que puedas sacar algunas ideas si planeas hacer una fiesta de los años 20 pronto: la cena fue de pie, con bocados que poder llevarse a la boca, todo cubiertos de plástico (hay unos que imitan a los de verdad) y muchos chipitos y bebida (recuerda que es la época de la ley seca, por lo que se bebía mucho en las fiestas a escondidas) Si quieres ser auténtico puedes servir el alcohol en tazas de té porque así escondían las bebidas en la época.
I hope this can be useful for you if you are planning to make a 20´s party soon: the dinner was stand up, with little pieces so you can eat it with your hands, every plate and fork were plastic (there are some that look so real) and a lot of shots and drinks (remember it was the age of prohibition, so there was a lot of drinking in this type of parties) If you want to make it more real, you could set the cocktails on tea cups because they used to hide alcohol that way
Fue una noche maravillosa, muchas gracias chicos!!!
It was such a wonderful night!! Thanks guys!!
Love,
Adri
