Adrimubu

Por fín he vuelto!! =)

I´m finally back!! =)

First summer sunset from Victor´s house

En primer lugar, sienro mucho esta larga ausencia, ha pasado más de un mes y medio, pero tengo buenas excusas para haber estado desaparecida y prometo que he vuelto para quedarme. Después de mi último post este blog comenzó a tener más visitas que nunca y para ser sinceros me asusté un poco porque pensé que debía hacerlo mejor y acabé pensando que ninguna entrada era buena y no publicándolas.

First of all, I am so sorry for this long absence, it has been more than a month and a half, but I have good reasons for this missing, and I promise I came back to stay. After my last post, this blog had more visits than ever, and to be honest, I kind of got scared, and I though I had to do it better, so I ended up not doing anything. 

Ahora por fín estoy de vacaciones y tengo el tiempo perfecto para retomar el camino que comencé con este blog y hacerlo mejor.
Como he dicho, estos casi dos meses han sido muy emocionantes para mi. He tenido unos de mis mejores meses de exámenes, mucho esfuerzo, pero los resultados hablan por sí solos. Pero al mismo tiempo no solo he estado estudiando para los exámenes sino que también he comenzado mis primeras prácticas en Marketing Internacional. Me han encantado y he aprendido mucho!!

Now I am finally on vacations it is the perfect time to retake my way on this blog, and try to make it better. 
As I said, this two months had been so exciting and new for me. I had one of my best finals months, a lot of effort but my grades says everything, but at the same time, I was not only study for my exams but also having my first internship in International Marketing, I loved it, and I learned a lot!!

Pero estas no son mis mejores noticias. Las mejores noticias son que...
Estaré en Singapur el próximo semestre!!!

But this are not my biggest news. The biggest new is...
I will be living in Singapore next semester!!!

Aquí está Singapur!! There is Singapore!!!

Sí, puede que pienses que estoy loca, pero he conseguido una beca para estudiar y terminar las prácticas que empecé aquí en Espala y parece que va a estar genial!! Estoy muy entusiasmanda (y bastante asustada) pero e que es una gran oportunidad para aprender y viajar. Me voy en menos de tres semanas, y anque mi verano empezó hace unos días, he estado mala así que empieza hoy en realidad, y quiero aprovecharlo al máximo!! =)

Yes, you may think I´m crazy, but I have an scholarship to study and finish the internship I started here in Spain, and it looks like is gonna be a great time!! I´m really excited (and a little scared) and I know it´s a great opportunity to learn and travel. I will be leaving in less than three weeks, and although my summer started a few days ago, I got sick, so this is mi first summer day for real.

Tengo un nuevo proyecto entre manos, durante estos días añadiré una nueva sección en este blog titulada Singapur, donde explicaré todo sobre Singapur tal y como yo lo vea. Desde como obtener tu visado, qué necesitas antes del viaje... y por supuesto cosas guays que hacer y ver allí!! Pero eso no significa que vaya a abandonar este blog. Voy a intentar mantenerlo mejor que nunca!!

I have a new project between my hands, this days I will add a new section into my blog called Singapore, where I will explain everything about Singapore as I know it. How you get your visa, what you need before the trip... and of course cool things to do and see over there!! But that doesn´t mean I´m leaving this blog, I will keep up!!

Por ahora te dejo con algunos disparos de mis primeros días de verano directos desde Instagram. ¿Has estado en Singapur? ¿Algún consejo?

For now, there you have some snapshoots from this first days of summer straight from Instagram. Have you ever been in Singapore? Any advice?