Frederik Lee and Joulien Fournié for Love Bonito Runways
It has been a week already since last Saturday I attended to the closing runways of Singapore Fidé FW,and I still want to go back there! I specially loved the dark side that Frederik Lee showed us in his collection, and what can I say... The last day of my first fashion week was just perfect!!
Ya ha pasado una semana desde que acudí a los últimos desfiles de la Semana de la Moda de Singapur el pasado sábado y sigo queriendo volver!! Me encantó sobre todo el lado oscuro que Frederik Lee nos mostró con su colección, y... qué puedo decir... El último día de mi primera semana de la moda fue perfecto!!
Frederick Lee
Again, first row sits, what a awesome chance to enjoy this!! I am really thankful and this time the sits were just in the middle, between many celebrities!! The runway was a great surprise, it started with a little scene, where two men walked a beautiful dressed woman to her sin in the first row (just 4 sits from mine!!) and then open the runway to the rest of the models. It was a performance, every time a model would come out, terror music sounded and lights did their job to create the coolest atmosphere. I just loved it!!
De nuevo, sitios en primera fila, no podría estar más agradecida!! Y esta vez justo en el centro, entre gente importante!! El desfile fue una grata sorpresa. Empezó con dos hombres- mitad cabra con un look increible escoltando a una mujer vestida de una manera impresionante hasta su sitio en primera fila. Después, se dedicaron a custodiar la puerta del desfile mientras las modelos salían de una en una. Fue una actuación; cada vez que una modelo salía, una música terrorifica comenzaba y las luces hacían lo suyo para crear el ambiente perfecto. Me encantó!!
But the the atmosphere were not the only cool thing. The dresses were amazing. All black, with silk, shiny accessories and feathers, just as it was meant to be. I wouldn´t mind to keep in my closet the half of the collection, everyone was perfect, really new and different.
Pero el ambiente no fue lo único guay de la noche. Los vestidos eran impresionantes. En negro rigutoso encontramos sedas, abalorios brillantes y plumas, todo como debía ser. No me importaría guardar la mitad de la colección en mi armario, todos eran perfectos y diferentes, cada uno a su manera.
The final design was just incredible!! As if it would had come out from a movie!!
El diseño final fue increible, parecía recién sacado de una película!!
Julien Fournié for Love, Bonito
This last runway was different from the others. It wasn´t couture, but woman´s wear. It was fresh, fun and a nice way to finish this amazing fashion week. Julien Fournié, who showed days before, now collaborated with the local brand Love, Bonito to create a fresh a new line. French and Singaporean fashion all in one, what else can you ask for??
Este último desfile fue muy diferente. No fue alta costura sino ropa de mujer. Fue un fresco, divertido y bonito modo de acabar esta alucinante semana de la moda. Julien Fournié, que había desfilado unos días antes, colaboró en esta ocasión con la marca local Love, Bonito para crear una nueva linea llena de frescura. Moda francesa y de Singapur, qué más podríamos pedir?
Tras este último desfile, lleno de gente famosa (esta vez nos sentamos atrás) hubo una pequeña fiesta de clausura en la que disfrutamos de buen champán y conocimos mucha gente nueva!!
The girl in the back dress is Stephanie, event manager of fashion week and thanks to who we made it to this great fashion week!! Thanks a looot !!! =)
La chica del vestido negro es Stephanie, organizadora de la semana de la moda y gracias a la cual pudimos asistir a esta maravillosa fashion week!!! Muchas gracias!!! =)
This are my two frieds: Caitlin and Shane. Caitlin and I met Shane at the event, and we met him again this weekend to have some fun, he is great!!
Y estos son mis dos amigos: Caitlin y Shane. Caitlin y yo conocimos a Shane en el evento, y hemos vuelto a quedar con el este finde porque nos encantó!!
And... This is all for now, I´m done with feeling like a princess although I wish I could have a great time like this one soon again. For now all I can do is enjoy all the pics I toked, also the silly ones feeling like a princes!!
Y... Esto es todo por ahora, se ha acabado el sentirse como una princesa aunque espero poder volver a tener una experiencia tan maravillosa como esta pronto. Por ahora todo lo que puedo hacer es quedarme con mis fotos de recuerdo incluidas en las que hago el tonto!!
Love,
Adri
